четверг, 5 января 2023 г.

Снежный дивертисмент. Евгений Кулькин «Мороз по окнам синь разынил…»

 

Член Союза писателей России Евгений Александрович Кулькин всегда поражал своей способностью максимально использовать возможности родной речи, придумывая новые слова. «Разынил» - что это? Старинное слово, пришедшее из глубины веков? Нет, это – неологизм. Настолько красивый, что даже не хочется его расшифровывать тем, кто не догадался о его значении – слишком прозаичен и суховат будет такой «перевод».

Хотя, если у тебя живое воображение, можно представить себе Мороза Иваныча из поэмы Н. А. Некрасова, который подошёл к избушке и чем-то вроде мастерка старательно распределил синий иней по поверхности стекла. Получается небольшая сказка.

Но в стихотворении Евгения Кулькина главные герои появляются лишь в самом конце, когда Мороз-воевода уже удалился в свои владения…

Комментариев нет:

Отправить комментарий