19 ноября - 125 лет со дня рождения Анны Зегерс (1900-1983)

Молодежь советского времени в обязательном порядке читала убежденную коммунистку Анну Зегерс. Но спрос на ее книги по понятным причинам давно сошел на нет, хотя литературоведы по-прежнему отдают должное их литературным достоинствам.

Книги Анны Зегерс не только пережили и эпоху национал-социализма, и «холодную войну», но и сохранили память об этом времени. Поэтому сегодня прочитать их стоит хотя бы ради того, чтобы попытаться понять ушедшую эпоху.

Нетти Рейлинг (в замужестве Радвани) родилась  на стыке веков, в 1900 году, в семье, исповедовавшей ортодоксальный иудаизм, и ее судьба тесно переплелась с судьбой всего еврейского народа в XX веке. С самых юных лет она беспрерывно тянулась к знаниям, пытаясь проникнуть в суть окружающего мира. В университете она изучала историю, искусствоведение и синологию, но быстро поняла, что истинная ее страсть – писательство. Свои первые рассказы она издала уже в конце 20-х, подписав их одним именем «Зегерс» в честь своего любимого нидерландского живописца Геркулеса Зегерса. Неудивительно, что в первых рецензиях критики предполагали, что автор – мужчина.

         В 30-х годах многие оппозиционные писатели изобличали на страницах своих произведений преступления национал-социалистов. В большинстве своем их книги были свидетельством, иллюстрацией происходящего. Анна Зегерс подошла к этой теме по-другому: она старалась проанализировать, как случилось так, что массы пошли за Гитлером. Как ему удалось парализовать массовое сознание настолько, что народ не оказал сопротивления? Чем национал-социалисты запугивали одних и обманывали других? Какие факторы – социальные, исторические и психологические – стали столь твердым фундаментом для нацистской идеологии? В стремлении ответить на эти вопросы Зегерс по сути проводила собственные исследования – в литературной форме. Например, ее довоенные произведения «Оцененная голова» и «Спасение» – как раз об этом.

Написанный в 1939 году «Седьмой крест» считается лучшим и, по мнению критиков, наиболее зрелым романом Анны Зегерс. «Немецким антифашистам – мертвым и живым – посвящается эта книга», – написала она в качестве эпиграфа. Это история семи заключенных, бежавших из концлагеря Вестгофен, и спастись из них удалось лишь одному. Роман принес автору мировую славу, а в США он даже стал «книгой месяца». В самой же Германии «Седьмой крест» вышел лишь много лет спустя.

В 1949 году появился роман «Мертвые остаются молодыми» – эпическое произведение о Германии с 1919 по 1945 год, книга о целой нации, оказавшейся на грани гибели, и о той внутренней силе, с которой люди боролись с режимом. 

Однако при всей своей пылкости Анна Зегерс не скатилась до политических трактатов: в ее реалистических произведениях боролись и размышляли, любили и страдали живые люди.

Ничего удивительного, что в 1933 году среди сожженных в Германии книг оказались и работы Зегерс, а сама писательница была арестована гестапо. Правда, ненадолго, после чего уехала: сначала в Париж, потом в Марсель, оттуда – через Нью-Йорк в Мехико, и только после войны вернулась в Восточный Берлин.

Но с каким вниманием и трепетом относилась Анна Зегерс в годы своей вынужденной эмиграции к рассказам тех, кто побывал в Германии, как жадно ждала вестей из коммунистического подполья! Какое-никакое, пусть задыхающееся, но оно все же существовало даже в тех невозможных условиях. Кроме того, Зегерс встречалась и с теми, кто побывал в застенках гестапо или сумел бежать из концлагеря.

Как это не раз случалось в истории, со временем имя писательницы Зегерс было реабилитировано. В 1947 году ей вручили самую престижную литературную награду Германии – Премию Георга Бюхнера. А в Майнце, где она родилась, ее сегодня относят к почетным жителям.

В 1969 году Анну Зегерс пригласили в Советский Союз. Из-за болезни она не смогла приехать и отправила вместо себя внука Жана Радвани, который был в то время студентом и только начал изучать русский язык. Гораздо позже, в 2008 году, он вернулся в Москву и возглавил Франко-Российский центр гуманитарных и общественных наук при Посольстве Франции. Внук писательницы стал видным специалистом по политической географии, а его российских приключений хватило на целую книгу, которая вышла под названием «Возвращение из другой России. Погружение в страну Путина».

Одна из улиц Берлина названа именем Анны Зегерс. Она расположена в районе Адлерсхоф, где она прожила с 1955 года до самой смерти. Квартира писательницы сегодня превращена в музей.

Подготовила Галина Владимировна Рязанова