Продолжаем знакомить с материалами, подготовленными сотрудниками библиотеки-филиала № 17 им. М. А. Шолохова для сетевого проекта ВМУК "ЦСГБ" "Волгоград в библиотечном объективе"
ЦЕНТР ЗАБОТЫ О МУЖЬЯХ
На стене
дома номер три по улице Советской прохожие с улыбкой читают объявление: «Центр заботы о мужьях. Нужно время на себя?
Оставьте вашего мужа нам! Мы присмотрим за ним для вас!», а рядом с этим
любезным приглашением красуется изображение толстячка в австрийской форме
времён Первой мировой войны с лаконичной надписью: «Švejk. Bar».
- Позвольте,
- спросите вы, - при чём тут мужья? Если бы это были собаки – было бы логично и
понятно, потому что Швейк «на гражданке» промышлял продажей краденых собак.
В
знаменитых «Похождениях бравого солдата Швейка» Ярослава Гашека этому промыслу
главного героя отведено немало страниц. Особенно впечатляют те, которые
посвящены психологии собак, вечно находящихся в стрессе от возможности
похищения, и способам их приманки. Вот в приманке-то и кроется суть юмора
хозяев пивного ресторанчика «Швейк», поместившего это объявление. Как там
сказано у Гашека? «Собака - верное животное... но только в хрестоматиях и учебниках естествознания.
Дайте самому верному псу понюхать жареную сардельку из конины, и он погиб.
Забыв о хозяине, идущем рядом, он поворачивает назад и бежит за вами. Из пасти у
него текут слюни, и, в предвкушении сардельки, он приветливо виляет хвостом и
раздувает ноздри, как буйный жеребец, которого ведут к кобыле».
Достаточно вспомнить утверждение о том, что путь к сердцу
мужчины лежит через желудок, а потом заглянуть в меню на сайте ресторана, чтобы убедиться в правдивости объявления. Ни один муж не
сбежит от столь щедрых угощений!
Не беда, что
ресторан находится не в Праге, а в Волгограде, и за окном плещется Волга, а не
Влтава. В любое время года приятно посидеть в нём за кружкой пива, вспоминая
неунывающего Швейка и его создателя – чешского писателя Ярослава Гашека.
Цитата из романа «Похождения бравого солдата Швейка»
- Да, вот еще что, Швейк,- сказал
поручик, когда Швейк уходил на почту.
- Как там насчет собаки, которую вы
ходили искать?
- Есть одна подходящая, господин обер-лейтенант.
Замечательно красивый пес. Но достать его будет трудновато. Завтра авось
все-таки приведу. Кусается!
Последнего слова поручик Лукаш
недослышал, а между тем оно было очень важным. «Хватает, сволочь, за что попало,-
хотел еще раз повторить Швейк, но в конце концов решил: - Какое, собственно
говоря, поручику до этого дело? Он хочет иметь собаку и получит ее».
Легко, конечно, сказать: «Приведите
мне собаку». Но ведь каждый хозяин зорко следит за своей собакой, даже и за нечистокровной.
Даже Жучку, которая ни на что другое не способна, как только согревать своей старушке
хозяйке ноги, хозяйка любит и в обиду не даст.
Сама собака, особенно породистая,
инстинктом чувствует, что в один прекрасный день ее у хозяина утащат. Она живет
в постоянном страхе, что ее украдут, непременно украдут на
прогулке. Например, пес отбегает от
хозяина, сначала веселится, резвится, играет с другими собаками, лезет на них,
не признавая никакой морали, а они на него, обнюхивает тумбы, закидывает ножку на
каждом углу (кстати, и около торговки на корзинку с картошкой) - словом,
наслаждается жизнью вовсю. Мир кажется ему поистине прекрасным, как юноше,
удачно сдавшему экзамены на аттестат зрелости.
Но вдруг вы замечаете, что вся
резвость его исчезает: пес начинает чувствовать, что погиб. Тут на него находит
отчаяние. В испуге он носится взад и вперед по улице, тянет носом, скулит и в
полном отчаянии, поджав хвост, заложив уши назад, начинает метаться посреди
улицы, сам не зная куда.
Обладай он даром речи, он непременно
закричал бы: «Иисус Мария, меня украдут!»
Были ли вы когда-нибудь на собачьем
рынке, видели ли там очень испуганных собак? Это все краденые. Большой город воспитал
особый вид воров, живущих исключительно кражей собак.
Существуют породы маленьких салонных
собачек- карликовые терьеры величиной с перчатку, которые легко поместятся в кармане
пальто или в дамской муфте, где их и носят. Даже и оттуда воры стянут у вас
бедняжку! Злого немецкого пятнистого дога, свирепо стерегущего загородный особняк,
крадут посреди ночи. Полицейскую собаку стибрят из-под носа у сыщика. Если вы ведете
собаку на шнурке, у вас перережут шнурок и скроются с собакой, а вы будете стоять
и с глупым видом разглядывать обрывок. Пятьдесят процентов собак, которых вы встречаете
на улице, несколько раз меняли своих хозяев. И можете купить свою собственную
собаку, которую у вас несколько лет назад еще щенком украли во время прогулки.
Но самая большая опасность быть
украденной грозит собаке, когда ее выводят для отправления малой и большой физиологической
надобности. Особенно много пропадает их при последнем акте. Вот почему каждая
собака осторожно оглядывается при этом по сторонам.
Есть несколько методов кражи собак. Собаку
крадут или прямо, непосредственно - на манер карманного воровства, или же несчастное
создание коварным образом подманивают. Собака - верное животное... но только в хрестоматиях
и учебниках естествознания. Дайте самому верному псу понюхать жареную сардельку
из конины, и он погиб. Забыв о хозяине, идущем рядом, он поворачивает назад и
бежит за вами. Из пасти у него текут слюни, и, в предвкушении сардельки, он приветливо
виляет хвостом и раздувает ноздри, как буйный жеребец, которого ведут к кобыле.
Источник:
Гашек, Я. Похождения бравого солдата Швейка во время мировой войны : роман. Т. 1 / Я. Гашек. - Москва : ОГИЗ, 1993. - 320 с. -
(Библиотека юмора и сатиры).
Подготовила Марина Урусова
Фотографии автора статьи
Комментариев нет:
Отправить комментарий